Tere bin asi ki mananye baisakhi ve,
Sau, sau peer manava,
Nale, than, than matha tekan.
Happy togetherness in Baisakhi!
Eik Boishakhe dekha holo dujonaar-
You and the New year!
Happy Poila Baishakh
*Tere bin asi ki mananye baisakhi ve: What is Baisakhi without you!
*Sau, sau peer manava: (I) propitiate many hundred pirs (that we are together)
*Nale than, than matha tekan: (I) bow my head at many places of worship (that we are together)
*Eik Boishakhe dekha holo dujonaar: On one Baisakh month, the two met each other.
No comments:
Post a Comment